К ВОПРОСУ ОБ ЭВОЛЮЦИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА - Студенческий научный форум

XVIII Международная студенческая научная конференция Студенческий научный форум - 2026

К ВОПРОСУ ОБ ЭВОЛЮЦИИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

 Комментарии
Текст работы размещён без изображений и формул.
Полная версия работы доступна во вкладке "Файлы работы" в формате PDF

Введение

Английский язык, являющийся сегодня одним из основных языков мирового общения, прошел долгий и сложный путь развития. Его история - наглядный пример динамики языковых изменений, обусловленных как внутренними социальными трансформациями, так и внешними факторами: завоеваниями, культурными контактами и пр. В итоге современный английский кардинально отличается от своего древнего предка.

В настоящий момент английский язык является самым часто используемым языком общения в мире. Согласно статистическим данным Института Андерсона в США (Anderson Institute), он явялется государственным языком в 67 странах мира. Более 1,35 млрд человек используют английский язык в повседневном общении, из них только 360 млн являются носителями данного языка. Чтобы понять предпосылки такой популярности АЯ в современном мире, необходимо обратиться к истории. [4]

Цель исследования - проследить основные аспекты эволюции лексики и грамматики английского языка.

Результаты и обсуждение

Современные лингвисты выделяют 3 исторических периода: древнеанглийский, среднеанглийский и новоанглийский. Известный ученый - лингвист В.Д. Аракин выделяет 4 периода становления английского языка, а именно: древнейший период (между первыми веками н.э. VII-VIII веков), древний период (между VI-XI веками), средний период (конец XI - конец XV века), новый период (с конца XV века), который подразделяется на два периода – ранненовоанглийский и поздненовоанглийский. Однако, как считают некоторые лингвисты, деление на 3 периода является достаточно условным, так как язык существовал у племен, населявших Британские острова, и до начала письменных свидетельств о становлении языка. [3]

Английский язык пришел на Британские острова с германскими племенами англов, саксов и ютов, которые оттеснили кельтское население в западные и северные районы. Их язык, известный как древнеанглийский (Old English), принадлежал к западногерманской группе и характеризовался ярко выраженным синтетическим строем, при котором грамматические связи устанавливались главным образом посредством изменения форм слов. Так, существительные, прилагательные и местоимения склонялись по падежам (именительный, родительный, дательный, винительный, творительный), имели категории рода (мужской, женский, средний) и числа; система склонений включала несколько типов (сильное (основное), слабое и корневое). Например, слово stan (камень) склонялось так: stan (им. п.), stanes (род. п.), stane (дат. п.), stan (вин. п.).

Глаголы делились на сильные, которые образовывали прошлые времена путем чередования гласных звуков под корнем: singan – sang – sungon – sungen и слабые, которые образовывали прошедшее время с помощью суффикса -d-/-t-: lufian – lufode. Существовала развитая система спряжения по лицам и числам. Порядок слов в предложении был относительно свободным благодаря развитой падежной системе.

Лексическое ядро древнеанглийского составляла исконно германская лексика, большая часть которой сохранилась в современном английском (например, water, earth, love, strong, sing). Однако уже в этот период начались заимствования, в первую очередь из латыни, связанные с христианизацией Англии в конце VI века. Были заимствованы такие слова, как priest (священник), school (школа), mass (месса). Незначительное влияние оказал и скандинавский язык данов, добавив в язык местоимения they, them, their и ряд других бытовых слов. Примеры древнеанглийских текстов включают поэму «Beowulf» и хроники короля Альфреда Великого. Эти произведения демонстрируют богатство и разнообразие именно древней формы английского языка.

Переломным моментом в истории английского языка стало «Норманнское завоевание» 1066 года. Установление власти франкоязычной аристократии привело к тому, что английский на три столетия стал языком низших слоев общества, в то время как официальным языком стал англо-нормандский французский, а языком науки и богословия — латынь. Исчезновение английского из сферы официального употребления привело к ускорению внутренних языковых изменений.

Наиболее значимым процессом стало редуцирование и отпадение окончаний. Безударные гласные в окончаниях (в частности, -a, -u, -e) стали произноситься как нейтральный звук [ə], а после полностью исчезли. Это разрушило всю систему падежных склонений и родовой классификации. К концу среднеанглийского периода падежная система свелась к противопоставлению общего падежа и притяжательного (родительного). Категория рода у существительных была потеряна. Возросла роль фиксированного порядка слов (Subject-Verb-Object), а также предлогов и вспомогательных глаголов. Это ознаменовало начало перехода от синтетического строя к аналитическому.

В глаголе продолжилось упрощение: многие сильные глаголы перешли в разряд слабых, а система личных окончаний стала унифицироваться. Норманнское завоевание привело к массированному проникновению в английский язык французской (нормандской) лексики. Добавление слов затрагивали самые разные сферы жизни: государственное управление и право (government, parliament, court, judge, justice, accuse), социальная иерархия и военное дело (duke, baron, army, battle, soldier), религия и искусство (religion, sermon, art, painting, beauty), бытовая сфера (fashion, dress, dinner, supper, pork, beef). По оценкам лингвистов, в английский язык перешло около 10 000 французских слов, из которых около 75% остаются в употреблении сегодня.

Новоанглийский период (New English) характеризуется дальнейшим укреплением аналитического строя, стандартизацией языка и новыми волнами заимствований, связанных с эпохой Возрождения, колониальной экспансией и научно-технической революцией. К XV-XVI векам грамматическая система в целом приобрела черты, знакомые современному носителю. Окончательно закрепился фиксированный порядок слов. Полностью сформировалась система артиклей (a/an, the). Получила развитие сложная система видовременных форм, основанная на использовании вспомогательных глаголов. Окончательно оформились такие аналитические конструкции, как Perfect (have + V3), Continuous (be + Ving) и пассивный залог (be + V3).

Важным фонетическим процессом, оказавшим огромное влияние на орфографию и произношение, стало «Великое сдвиг гласных» (Great Vowel Shift), происходивший в XV-XVII веках. В ходе него все долгие гласные изменили свой качественный характер (например, [iː] перешло в [aɪ], как в wife, а [uː] — в [aʊ], как в house). Это привело к значительному расхождению между произношением и написанием слов. Эпоха Возрождения и развитие науки привели к новым заимствований из классических языков — латыни и греческого. Были заимствованы тысячи слов, часто сохранявших свою оригинальную форму: formula, genius, area, philosophy, democracy, system. Это значительно обогатило терминологические системы науки, медицины и абстрактных понятий. В XVII-XIX веках, в эпоху колониальной экспансии Британской империи, английский язык заимствовал слова из языков народов по всему миру: из языков Индии (bungalow, shampoo, jungle), Северной Америки (raccoon, totem), Африки (zebra, banana), Австралии (kangaroo, boomerang). Литературные памятники этого периода включают пьесы Уильяма Шекспира и переводы Библии королём Джеймсом I.

В XX-XXI веках основными источниками пополнения словаря становятся не столько заимствования, сколько внутренние ресурсы языка: словосложение (website, smartphone), аффиксация (unfriend, googleable), конверсия (например, переход существительного email в глагол to email) и акронимия (NASA, COVID).

Выводы

Проведенное исследование позволяет сделать вывод о том, что эволюция английского языка представляет собой последовательную и логичную цепь преобразований, движущей силой которых было взаимодействие внутренних и внешних факторов. Основные аспекты изменений в истории английского языка представлены в таблице 1.

Таблица 1 Ключевые изменения в лексико-грамматической структуре английского языка

Период

Ключевые грамматические изменения

Основные источники лексических заимствований

Древнеанглийский

Синтетический строй, развитая система падежей, родов, сильные и слабые глаголы.

Латынь (христианизация), скандинавские языки.

Среднеанглийский

Редукция окончаний, утрата падежной системы и категории рода, переход к фиксированному порядку слов.

Французский (нормандский) язык.

Новоанглийский

Окончательное становление аналитического строя языка, развитие системы времен, Великий сдвиг гласных.

Латынь и греческий (наука, абстрактные понятия), языки мира (колониализм)..

Внутренняя тенденция к редукции окончаний, усиленная последствиями «Норманнского завоевания», привела к фундаментальной смене языкового типа: от синтетического к аналитическому. Это повлекло за собой каскад изменений в синтаксисе, морфологии и фонетике. Изменения в лексике демонстрируют то, как от однородного германского ядра язык прошел через этапы массовых заимствований из французского, латыни и греческого, а затем из языков всего мира, превратившись в один из самых богатых языков. Современный английский - это продукт сложного исторического синтеза, в котором германский каркас грамматики сочетается с романо-латинским лексическим телом.

История становления английского языка таким, каким он есть сейчас, является наглядным свидетельством его адаптивности к внешним влияниям. Понимание этой истории необходимо не только для лингвистических исследований, но и для адекватного восприятия места английского языка в современном мире.

Литература

  1. A Brief History of the English Language: From Old English to Modern Days. // https://aggslanguage.wordpress.com/a-brief-history-of-the-english-language/(датаобращения: 29.12.2025).

  2. Андреенко Е. Как образовался английский язык: история от древности до наших дней // https://ulc.by/tpost/74yj5r4u51-kak-obrazovalsya-angliiskii-yazik-istori (дата обращения: 29.12.2025).

  3. Бейнинсон Е.Г. К вопросу о периодизации истории развития английского языка // Научный вестник ЮИМ. - 2015. - №1. – С. 87-92. // URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-periodizatsii-istorii-razvitiya-angliyskogo-yazyka (дата обращения: 02.12.2025).

  4. Марцева Т.А., Кобенко Ю.В. История зарождения английского языка как ключ к пониманию его текущего статуса // Вестник ТГПУ. - 2024. - №4 (234). - 75-83. // URL: https://cyberleninka.ru/article/n/istoriya-zarozhdeniya-angliyskogo-yazyka-kak-klyuch-k-ponimaniyu-ego-tekuschego-statusa (дата обращения: 02.12.2025).

Просмотров работы: 12