Хорошая статья. Автор достаточно хорошо раскрыл тему самоиронии и её влияние на психологическое состояние человека. Есть что подчеркнуть лично для себя)
Статья написана понятным и простым языком, который будет понятен не только взрослым, но и подросткам. Тема достаточна интересна и актуальна среди молодежи. Во время прочтения статьи возникали вопросы, однако в последующих абзацах автор ответил на них.
Спасибо Ксения. Приятно, что Вы обратили внимание на структуру моей научной работы. Хочу отметить важность изучения проблемы самоиронии и принципа иронии в целом. Я полностью соглашусь с Вашим утверждением, что данная статья будет полезна и для подростков. Я считаю, что в современной педагогике (я сейчас говорю про лингвистический аспект и про методику преподавания иностранного языка) принцип самоиронии необходим для изучения.
Как преподаватель английского языка хочу отметить, что тема самоиронии является современной. Марк, как Вы считаете: сам по себе принцип иронии является схожим во всех культурах или данный принцип все же различается в разных обществах?
Ирина Степановна, спасибо большое за проявленный интерес к данной тематике, и спасибо за Ваш вопрос. Я считаю, что принцип иронии в каждой культуре различен. Это можно обнаружить, если, например, провести исследование в сравнении английской иронии и, скажем, белорусской. Такие факторы, как разная история стран, культурные ценности и образы мышления является фундаментом для проведения границы между двумя образами восприятия принципа иронии.
Анастасия Игоревна, спасибо большое за отзыв! Я считаю, что такое явление, как самоирония, довольно трудно обнаружить среднестатистическому читателю. Скрытый смысл английской иронии может потеряться полностью при переводе текста на другой язык (это наблюдается при, так называемой, языковой игре). Так же следует учитывать общественные ценности (как те, что описаны в произведении, так и ценности читателя), так как образ мышления у каждого разный.
Учитывая то, что Вы анализировали художественные произведения, а не живую речь, хотелось бы обратиться к целям, преследуемым авторами - а именно, к созданию образов персонажей. Как Вы думаете, какими авторы хотят показать своих персонажей, вкладывая в их уста самоиронию - которая, как говорят, является признаком психического здоровья?
Здравствуйте, Ольга Вячеславовна. Большое спасибо за Ваш вопрос. Автор использует самоиронию для выставления реального характера персонажа. Для подтверждения моих слов хочу привести результат моего исследования - персонаж повреждает собственное «позитивное лицо», которое страдает от таких актов, которые игнорируют его потребность в признании, уважении. Спасибо, что обратили внимание на отсутствие анализа живой речи. Надеюсь, что в в скором времени она станет так же объектом моих исследований.
Здравствуйте! Данная тематика была затронута впервые, однако общий принцип иронии я неоднократно описывал и исследовал в сборниках и на различных конференциях.
Спасибо большое за вопрос. наш научный интерес основывается на то, что данная тема малоизучена, но очень востребована. Это даёт очень большие возможности для исследования.
Спасибо за Ваш интересный вопрос! Актуальность работы обоснована тем, что восприятие, аналогичных явлений действительности различается у людей разных национальностей. Не совпадает модальность восприятия. А это важно учитывать при практике межкультурного общения и при преподавании иностранного языка.
Тема и сама статья действительно впечатляет. Какие источники или иные ресурсы помогли вам привлечь читателей и сделать её необычной и в каком-то смысле гениальной?
Спасибо за интересный вопрос! В основу методологии лежит сравнительный метод (русский и английский языки). Основным источником стала художественная литература, которая, особенно сейчас, является популярной среди учащейся молодёжи.
Здравствуйте! Спасибо за Ваш вопрос. Актуальность темы обоснована тем, что принцип иронии в английском диалоге мало изучен. Так же хочу отметить, что знать и понимать механизмы
функционирования данных понятий необходимо для обеспечения эффективной
межкультурной коммуникации.
Анастасия, спасибо за проявленный интерес к тематике работы. Хочу отметить, что Ваш вопрос является очень актуальным. Чтобы сделать вывод, нужно отметить в первую очередь - национальный характер. Сравнивая с белорусом, англичанину характерно скупое проявление эмоций, высокий самоконтроль поведения и индивидуальная независимость. Образец английского национального характера – это человек с силой воли, острым чувством собственного достоинства, находящийся на страже своего личного пространства.
Тема самоиронии была взята нами недавно. Само исследование продолжалось несколько месяцев. Если говорить про принцип иронии в целом, то мы занимаемся данным исследованием уже не первый год.
Спасибо за такой интересный и актуальный вопрос! На микроуровне ирония различна. Это очень тяжело заметить, особенно, поверьте мне, в письменном тексте. По влиянием различных факторов данные различия становятся более тяжёлыми для восприятия обычному читателю. Особенно, когда коммуникантов - несколько.
Спасибо за Ваш интересный вопрос. Но, к сожалению, я вынужден не согласиться. Это фраза полностью ложна. В качестве подтверждения, приведу свой результат из данной статьи -Используя иронию в свой адрес, не зависимо от целей, говорящий повреждает собственное (я выделяю данное слово) «позитивное лицо», которое страдает от таких актов, которые игнорируют его потребность в признании, уважении.
Спасибо за Ваш актуальный вопрос! Признаюсь честно - этот вопрос меня заставил немного помыслить над написание новой работы. Ирония - понятие более далёкое от комического и от саркастического. И в отличие от сарказма ирония обладает скрытым смыслом, в то время как сарказм ближе к конфликтной ситуации.
Моё мнение на дынный вопрос таково - я не считаю, что самоирония может оказаться полезной для самого себя. Для подтверждения моих слов, советую Вам обратиться к Выводам моей работы, а именно к результату о повреждении "Позитивного лица".
Елизавета, спасибо большое за вопрос! В отличие от сарказма, английская ирония более скрыта. Это позволяет коммуниканту не вступать в открытый конфликт, сего не скажешь при использовании сарказма.
К английскому юмору я отношусь с большим уважением. Я могу Вам точно сказать - английский юмор - это огромный источник информации о британском обществе.
Спасибо за Ваш отзыв! Могу сказать только одно - мне очень интересно работать в данной области знаний. И конечно же я обязательно продолжу данный путь.
К большому сожалению, я не вдохновлялся фильмами. Это объясняется тем, что примеров иронии больше всего в литературе нежели на экране телевизора или кинотеатра. Однако фильмы я обязательно включу в следующих своих работах.
Спасибо большое за такой интересный вопрос! Я считаю, что ирония очень сильно различается в разных культурах. Поверьте мне - ирония выступает серьёзным источником информации о национальности.
Спасибо Вам за проявленный интерес к данной тематике! Ирония всегда являлась компонентом английского юмора, но назвать её самым главным я не смею, так как весь юмор объединяет в себе много других не менее важных компонентов под общим названием "Языкова игра".
Спасибо за Ваш очень актуальный вопрос! Перспективу исследования я вижу в практическом применении: принцип иронии будет важен при изучении иностранного языка. Я считаю, что данный подход сможет разнообразить современную методику преподавания языка.
Я отношусь к английскому юмору с большим уважением, ставя в доказательство моих слов то, что именно английский юмор несёт в себе богатую историю британского народа.
Спасибо за такой интересный вопрос! Мой ответ - конечно да! Мне очень понравилось принимать участие в данном форуме. Сама платформа - это просто супер старт для молодых исследователей. И я обязательно буду участвовать в дальнейшем.
Анастасия, спасибо за Ваш вопрос. Я с уверенностью могу сказать, что тематика самоиронии является актуальной темой. Знать и понимать механизмы функционирования данных понятий необходимо для обеспечения эффективной межкультурной коммуникации.
Спасибо большое за Ваш вопрос! Я обязательно буду использовать результаты своей работы в педагогической деятельности. именно в этом и заключается актуальность данной тематики.
Спасибо за Ваш вопрос! Без сомнений, я и дальше продолжу развивать данную тематику. Я надеюсь, что будут получены новые результаты в данном исследовании.
Спасибо большое за Ваш вопрос, Захар! Приятно, что Вы обратили внимание на структура данной статьи. В течении уже нескольких лет я использую разнообразные источники. Радуют то, что с каждым учебным семестром их количество растёт, что даёт шанс на получение новых результатов в исследовании.
Научная новизна - одна из главных причин выбора именно данной тематики. В качестве подтверждения я процитирую слова из своей же работы: "Изучение различных точек зрения на
природу такого явления, как ирония свидетельствует о том, что рассматриваемый феномен
весьма многогранен и неоднозначен".
Спасибо, Анастасия, за Ваш вопрос! Я, к сожалению (или к счастью) не могу себя отнести к самоироничному человеку. Возможно всё потому, что я пока что не англичанин).
Спасибо за Ваш вопрос! Я очень часто и очень сильно интересуюсь британской политикой и их парламентской деятельностью. Проанализировав для себя многих британских полит. деятелей, могу сказать точно - Господин Черчилль обладал самоиронией.
Спасибо, Захар, за Ваш вопрос! Я довольно мало общался с людьми, которым была свойственна самоирония. В любом случае, я им просто не завидую, так как повреждать свою натуру и характер для меня не очень хорошие вещи.
Спасибо, Елизавета, за то, что обратили внимание на структуру статьи и на данную цитату. И как бы не звучало так жестко, но ирония и, как Вы сказали, "мазохизм" действительно могут оказаться тождественными. Я считаю, что всё зависит сразу от всех участников общения.
Алина, спасибо за Ваш совет. В действительности, данные разные культуры отражают иронию немного иначе, чем сперва могло показаться. Надеюсь, что в последующих исследованиях получится провести более чёткую грань. Спасибо за Ваш совет!
Качество, свойственное далеко не всем людям и сложно поддающееся твердой оценке «плюс»
или «минус» при характеристике человека, которому оно свойственно.
Спасибо большое за Ваш комментарий! Циничность и снобизм - это основа иронии англичан. Это те самые черты, из которых можно собрать "лицо" коммуникантов. Спасибо большое за Вашу заметку. Хочу отметить, что Вы первый читатель, который обратил внимание на данные явления.
Спасибо, Захар, за Ваш вопрос! Лингвистика утверждает, что ирония выражается на всех уровнях сразу (и слова, и интонация). Вспомните практический курс фонетики английского языка, тему интонирования. Интонация полностью может затмить смысл слов.
Вот видите, как бывает. Я полностью поддерживаю Ваше мнение о том, что англичане отклоняют комплименты. Это ещё один их тезисов в пользу британской иронии.
Елена, спасибо за такой интересный вопрос! Понять, что человек самоиронизирует - довольно тяжело. Это сугубо лингво-психологический вопрос. Чаще всего это связано с тем, что формой выражения иронического смысла могут служить стилистически немаркированные средства.
Анна, конечно да. Тематика иронии англичан - является и будет являться таковой. Пока она малоизучена - и это даёт очень много теории для приведения выводов.
Илья, спасибо большое за такой интересный вопрос! Отвечу точно, что такие люди меня интересуют с научной точки зрения) Поверьте мне - наблюдение за феноменами психолингвистики всегда было интересно, результаты, получаемые от анализа жизни таких "ироничных людей" всегда были важны для лингвистики.
Елизавета, спасибо за такой необычный вопрос) Я считаю, что все участники форума являются достойными для победы, и я так же доволен своим участием здесь. Я уверен, что смог сделать всё продуктивно и мои результаты смогут победить.
Екатерина, спасибо за Ваш актуальный вопрос! Конечно же, одна и та же фраза может звучать и как комплимент, и как ирония. В особенности это можно проследить в феномене языковой игры и принципа вежливости.
приветствую. наткнулась на эту статью совершенно случайно.
данная работа мне очень понравилась. материал понятен и точно разобран.
благодарю за проделанную работу.
Елизавета, спасибо большое за Ваш отзыв! Рад, что данная тематика Вас заинтересовала.
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Обсуждение работ закрыто!
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта. Оставаясь на нашем сайте, вы соглашаетесь с условиями
использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с нашей Политикой использования файлов cookie,
нажмите здесь.
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!