Добрый день, молодые исследователи! У Вас очень интересная и важная тема. Благодарим за участие в нашей конференции, и что Вы подошли к изучению своей проблемы с разных сторон, в том числе и в плане изучения и перевода оригинальной зарубежной научной литературы. Перевод и реферирование - очень важная составляющая профессиональной компетенции любого исследователя.
Англицизмы в русском языке играют как положительную, так и отрицательную роли. С одной стороны они обогащают наш словарный запас, с другой обедняют и загрязняют нашу речь.
Спасибо! Существует множество причин заимствования английских слов в русский язык. Анализ имеющихся работ по данной теме (Бойко С.А., Гребенюк Ю. А. ,Дьяков А.И., Кадочникова С. Г. , Олейник А.С., Павлушенко С.В., и др) позволяет сделать вывод, что основными причинами заимствований могут быть:
1. Потребность в наименовании новых предметов, понятий и явлений (ноутбук, органайзер, сканер).
2. Необходимость выразить при помощи англицизма многозначные описательные обороты (термопот - термос и чайни
Существует множество способов образования англицизмов в русской речи.
Основные из них являются:
1.Прямые заимствования. Слова встречаются в русском языке приблизительно в том же виде и в том же значении, что и в языке – оригинале. Это такие слова, как уикэнд - the weekend; black - негр; money – деньги, talk-show- токшоу, CD-player- сидиплейер, sprint-спринт.
2.Калька. Слова, употребляемые с сохранением их фонетического и графического облика. Это такие слова, как basketball, disk, manager, sta
Люди не однозначно реагируют на использование английских слов в русской речи. Большинство из них, независимо от возраста относятся к этому положительно, считая, что англицизмы делают наш язык насыщеннее, способствуют обогащению словарного запаса любого российского гражданина. Другая же часть отрицательно, высказываясь против употребления их в нашей повседневной жизни, т.к. уверены в том, что заимствованные слова извращают, засоряют родной язык и способствуют уменьшению роли русской культуры, ч
Спасибо! Тема моего исследования «Влияние англицизмов на русский язык» является актуальной в современном обществе, поскольку в силу политических, экономических и культурных процессов происходящих в мире, количество заимствований возрастает и влияние английского языка в целом на русский не уменьшается, а напротив увеличивается.
Англицизмов очень много в нашем языке. Они получили широкое распространение практически во всех областях жизнедеятельности современного русского человека.Спасибо за интересную статью-рекомендую всем.
Я считаю что актуальность этой темы заключается в том что влияние на русский язык англицизмов способствует забыванию русского языка. Мы иногда не замечаем как употребляем в устной и письменной речи заимствованные слова, а ведь русский язык очень богат словами и выражениями. Вспомнилась: "Великий, могучий, правдивый и свободный русский язык" — цитата из стихотворения в прозе И.С. Тургенева "Русский язык".
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!