XVIII Международная студенческая научная конференция Студенческий научный форум - 2026

Современный английский язык и его варианты несколько отличаются от стандартного произносительного варианта Received Pronunciation. В данном исследовании рассматривается частотность употребления фонетических феноменов "Linking R" и "Intrusive R" в речи носителей британского варианта английского языка и в синтезированной речи нейросетевых моделей TTS (text to speech ai).

Зиянием называется фонетическое явление, когда на стыке слогов в слове (внутреннее зияние) или на стыке двух слов (внешнее зияние) встречается два или более гласных звука [2, c. 109]. Для преодоления зияния носители языков используют разные стратегии: глайды (j и w), r-sandhi, который объединяет два фонетических феномена – связующий (linking) [r] и интрузивный (intrusive) [r] [1, c. 29]

Intrusive R (интрузивный R) - фонетическое явление в английском языке, при котором звук [r] устно вставляется между двумя словами, хотя на письме буквы r нет. Это происходит, чтобы избежать стыка двух гласных и сделать речь более беглой. Данный фонетический феномен характерен для британского акцента (Received Pronunciation), австралийского, уэльского и новозеландского акцентов. Они называются неротическиим (non-rhotic accents), так как фонема r на конце слов не произносится. В ротических акцентах (rhotic accents, например, американский английский) фонетический феномен Intrusive R встречается реже.

Linking R (связывающий R) - фонетическое явление в английском языке, при котором звук [r] произносится на стыке двух слов. Оно возникает если первое слово заканчивается на букву r (или сочетание -re), а следующее слово начинается с гласного звука. При этом на письме буква r может не читаться в изолированном слове (что характерно для британского акцента), но появляется в речи для осуществления беглости (fluency). Данное фонетическое явление распространено как в британском варианте английского языка, так и в американском.

Главным различием этих фонетических феноменов является то, что в случае феномена Linking Rфонема r в слове уже имеется и, следовательно, произносится для осуществления связки слов, а в случае феномена Intrusive R звук r является добавочным, он не выражен в виде фонемы в конце предыдущего слова и произносится между двумя словами для осуществления их связки. В отличие от Intrusive R, при фонетическом явлении Linking R фонема r отображается на транскрипции.

far away [fɑːr əˈweɪ] – linking r

the idea of [ði aɪˈdɪə ɒv] - intrusive к

Носители английского языка, особенно проживающие на территории англоговорящих стран, используют в своей речи оба этих фонетических феномена. Они помогают достичь им высокого уровня беглости речи, а также сделать речь более плавной для наименьшей затраты сил на произношение, так как английский язык всегда стремится к упрощению.

Я составила 6 словосочетаний, в которых отображены оба фонетических явления, чтобы узнать, произносят ли данные феномены носители британского английского языка, узнать, обучены ли TTS с британским акцентам данным явлениям и используют ли они их в синтезированной речи, а также сравнить частотность произношения данных фонетических явлений носителями и нейроспикерами TTS. Для анализа речи 30 носителей был использован сайт YouGlish (15 для феномена связующий R, 15 для феномена интрузивный R), для анализа речи TTS – NaturalReaders, Luvvoice, Narakeet.

Примеры: far away (linking r), car outside (linking r), mother-in-law (linking r), the idea [r] of (intrusive r), media [r] attention (intrusive r), the photo [r] of (intrusive r)

Входеанализавыяснилось, чтобольшаячастьносителейбританскоговариантаанглийскогоязыкаиспользуютвсвоейречикак Linking R (15/15 человек, 100%), таки Intrusive R (8/15 человек, 54%): far away (5 человек), car outside (5 человек), mother-in-law (5 человек), the idea [r] of (3 человека), media [r] attention (4 человека), the photo [r] of (1 человек)

Все TTS показали 65% употребленияданныхфонетическихфеноменов: NaturalReaders (2/3 Linking R, 2/3 Intrusive R), Luvvoice (2/3 Linking R, 2/3 Intrusive R), Narakeet (3/3 Linking R, 1/3 Intrusive R).

Проведенный анализ позволил выяснить, что британские TTS, обученные на речи современных носителей британского варианта английского языка, достаточно часто используют в синтезированной речи фонетические феномены, характерные для повседневной речи британцев. Все они наиболее часто используют в речи фонетический феномен Linking r, в отличие от феномена Intrusive r, который, как и в речи носителей, так и в синтезированной речи TTS на основе англоговорящих, встречается реже.

Библиографический список

1. Е. А. Бурая ФОНОЛОГИЧЕСКИЙ СТАТУС R-SANDHI // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2024. №2 (883). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/fonologicheskiy-status-r-sandhi (дата обращения: 06.02.2026).

2. Куликова К. С. РЕАЛИЗАЦИЯ ЗИЯНИЯ НА СТЫКАХ МОРФЕМ И СЛОВ НОСИТЕЛЯМИ БРИТАНСКОГО ВАРИАНТА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2021. №1 (843). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/realizatsiya-ziyaniya-na-stykah-morfem-i-slov-nositelyami-britanskogo-varianta-angliyskogo-yazyka (дата обращения: 06.02.2026).