XVIII Международная студенческая научная конференция Студенческий научный форум - 2026

Оперные маски Нуо как символ духовной культуры Китая 

Оперная маска Нуо - представитель традиционных китайских масок, используемых в ритуальных представлениях для изгнания злых духов и моления о благословении. Ее историю можно проследить более чем две тысячи лет назад. Ее корни уходят в древнюю политеистическую культуру - в то время маски использовались в ритуалах жертвоприношения и для противостояния стихийным бедствиям. Со временем оперные маски Нуо были интегрированы в буддийские и конфуцианские традиции, сохранив при этом свои основные функции.

Основные художественные характеристики оперных масок Nuo отражены в следующих аспектах.

Символическое значение формы и деталей

Маски NuoOpera отличаются преувеличенными чертами лица, в том числе выступающими бровями, широко открытыми глазами, клыками и украшениями на лбу. Клыки символизируют силу и отгоняют злых духов, а украшением часто являются драконы, фениксы, лотосы и другие узоры, символизирующие удачу, процветание и святость. Форма маски в основном круглая, близкая к контуру лица, но с преувеличенными элементами, что усиливает визуальный эффект при проведении ритуала.

Цветовая гамма:цвета масок NuoOpera имеют четкое символическое значение: красный символизирует справедливость, любовь и радость; черный - силу, серьезность и защиту; желтый - удачу и честь; зеленый - здоровье и природу. Яркие цвета и сильные контрасты придают маске особый визуальный эффект и запоминающиеся моменты. Как отметил китайский ученый Чжоу Линь, цветовой символ оперной маски "Нуо" тесно связан с древними китайскими представлениями о добре и зле и является важным средством передачи моральных ценностей.

Производственный процесс:маски NuoOpera изготавливаются из дерева в качестве сырья и проходят такие процессы, как придание формы, обтачивание и покраска. Весь производственный процесс состоит из более чем 20 этапов, от моделирования дизайна до тонкой покраски, и мастерство изготовления передается из поколения в поколение. Каждая маска обладает уникальными характеристиками, отражающими личный стиль и региональные особенности мастера. Черты лица оперных масок Гуйчжоу Нуо, отобранных в этом исследовании, более выражены и репрезентативны, чем у масок из других регионов.

Культурный контекст оперных масок Nuo тесно связан с их ролью в ритуалах и театральных представлениях. В древние времена маски использовались в ритуалах изгнания нечистой силы и благословения, и они до сих пор используются в традиционных спектаклях и фестивалях. Оперные маски Nuo возводят мост между человеком и богами, отражая благоговение китайцев перед природой и предками, а также их стремление к гармонии в мире.

Традиционные русские маски:

разнообразие и культурный подтекст

• Примечание: руководство ритуалом брали на себя волхвы. Они надевали маски, для изготовления которых бралась кожа или береста. При помощи краски рисовали черты лица. Иногда приделывали бороды, огромные носы и рога.

• Были маски, которые называли «хари» (на русском языке это означает очень страшное лицо, как морда зверя) и «лярвы». Их предназначение — магические ритуалы. Например, вызов дождя. Хари часто имитировали морды животных.
  Источник: https://kulturologia.ru/blogs/050522/53217/?ysclid=mj2n4ocmsf916092141

Традиционные русские маски являются результатом многовекового культурного развития славян и других этнических групп, проживающих в России. Их типы, функции и художественные особенности богаты и разнообразны, отражая разнообразие географической среды и культурных традиций России. В ходе этого исследования были отобраны наиболее репрезентативные маски “Харя” и маски из волчьей шкуры "Коляда".

Маска ”ХАРЯ" - одна из старейших традиционных масок в России, популярная в Сибири, на Северном Кавказе и в некоторых частях Центральной России. Как отмечает российский этнолог Сергей Иванов (SergeiIvanov), маска “Харя” тесно связана со славянским многобожием и используется в колдовских ритуалах для моления о дожде, хорошем урожае и удаче.

Основные особенности маски ”Харя"

Морфология: имитирует морды животных, таких как медведи, овцы, козы, волки и т.д., с преувеличенными чертами морды зверей, включая большие уши, длинные носы и широкие рты. Маски в основном имеют овальную форму, повторяют контуры лица и удобны в ношении.

Материал:в качестве сырья используются березовая кора, кожа животных и дерево. Березовая кора стала предпочтительным сырьем из-за ее легкого веса, гибкости и легкой доступности в большинстве регионов России. Поверхность маски может быть покрыта натуральными маслами или пигментами.

Символика:медведь символизирует богатство и силу, овца - хороший урожай и плодовитую продукцию, коза - удачу, а волк - зло и опасность. Маска ”ХАРЯ" используется в ритуалах, связанных с поклонением солнцу и природными жертвоприношениями, и является средством общения между людьми и богами.

Маска Коляды из волчьей шкуры

Маска из волчьей шкуры "Коляда" - характерная маска фестиваля "Коляда" и мясного фестиваля в северных и восточных регионах России. Как подчеркнула Мария Петрова (MariyaPetrova), такие маски имеют глубокое символическое значение и связаны с сезонными изменениями от зимы к весне.

Основные особенности маски Коляды из волчьей шкуры：

Форма:волчья шкура с черепом используется в качестве основной части, ее носят в дополнение к одежде, часто с меховой одеждой, костяными браслетами, перьями и другими украшениями.

Символика:в славянской культуре волки символизируют зиму, холод и зло. Церемония снятия и сожжения волчьей шкуры символизирует победу весны над зимой, тепло и приход жизни. Во время фестиваля люди в масках будут танцевать, петь и подходить к двери, чтобы благословить, принося удачу семье.

Функция: кроме ритуальной, маска из волчьей шкуры "Коляда" выполняет и развлекательную функцию, делая праздник более ярким и запоминающимся.

Общее преимущество традиционных русских масок заключается в их глубокой связи с природой и жизнью людей, а также в их способности передавать культурные ценности и традиции. Подобно китайским оперным маскам "Нуо", традиционные русские маски также являются важным носителем национальной идентичности и духовных ценностей.

Сравнительный анализ культурных особенностей традиционных китайских и русских масок

Культурные традиционные характеристики масок формируются в процессе исторического развития страны, а система, состоящая из символов, ценностей и кодексов поведения, передается из поколения в поколение. Традиционные китайские и русские маски несут в себе уникальный культурный код, отражающий мировоззрение, ценности и художественные традиции двух этнических групп. Благодаря сравнительному анализу масок двух стран можно выявить их сходства и различия, а также глубже понять глубокий смысл традиционного искусства.

Сходства и различия между китайскими и русскими масками

Общая символика

Несмотря на культурные различия между Китаем и Россией, традиционные маски двух стран содержат общие символические значения, связанные с охраной, благопожеланиями и природой.

Защита от злых духов: китайская маска "Нуо опера", русская маска "Харя" и маска из волчьей шкуры "Коляда" - все они используются в ритуале изгнания злых духов и предотвращения опасности. Такие элементы, как клыки на оперной маске Nuo и волчья шкура, символизирующая зло, призваны защитить людей от негативных сил.

пожелание удачи: оба типа масок связаны с желанием людей удачи, хорошего урожая и процветания. В китайской культуре маски “Нуо опера” могут приносить удачу и защищать семью; в русской культуре маски "Харя" используются для того, чтобы молиться о хорошем урожае и счастье.

Благоговение перед существами:обе этнические группы испытывают глубокое благоговение перед существами, и это чувство отражено в символическом значении маски. Китайские маски “Нуо опера” часто основаны на животных, местной мифологии, символизирующих удачу, таких как драконы и фениксы, в то время как русская маска "Харя" имитируют образы местных зверей в окружающей в природе.

Уникальность символьных шифров

Помимо общего значения, традиционные китайские и русские маски также несут в себе уникальные символы, обусловленные национальной культурой и историей.

Китайская оперная маска Нуо: ее символика основана на конфуцианской, даосской и буддийской мысли. Красный цвет символизирует справедливость и радость, черный - силу и серьезность, а желтый - удачу и честь. Клыки символизируют силу и защиту, а такие украшения, как драконы и цветы лотоса, символизируют святость и процветание. Оперные маски Nuo также отражают социальные роли и моральные ценности, поэтому их часто используют в театральных представлениях, чтобы донести истории о справедливости и добродетели.

Традиционные русские маски: их символика связана с политеистическими верованиями и жизнью людей. В маске «Харя» медведь символизирует богатство и силу, овца - хороший урожай и плодовитую продукцию, а волк - зло и опасность. Цветовая гамма ограничена естественными тонами, такими как коричневый, бежевый и серый, которые отражают благоговение перед природой и простоту жизни. Маски используются в культе солнца, естественных жертвоприношениях и фестивалях, символизируя смену времен года и обновление жизни.

Художественный код: форма, материал и мастерство исполнения

Форма и композиция

Китайские маски "Нуо опера": форма в основном круглая, близкая к контуру лица, но черты лица преувеличены. Композиция симметрична, отражая китайскую философию гармонии и равновесия. Детали богаты, а элементы маски, такие как декор, цвет и форма, имеют особое значение и выполняют как эстетические, так и символические функции.

Традиционные русские маски:существуют более разнообразные формы, от овальных масок “Харя” до сложных форм, имитирующих морды животных, таких как маски из волчьей шкуры "Коляда". Композиция часто асимметрична, что придает маске ощущение динамики и выразительности. Богатство деталей варьируется в зависимости от типа маски - маска “ХАРЯ” выполнена в простом стиле, в то время как архангельская деревянная маска отличается изысканной техникой резьбы.

Материал и мастерство изготовления

Китайские маски NuoOpera:в качестве сырья используются дерево, береста и шкуры животных. Процесс производства включает более 20 этапов, от придания формы до росписи, и все это вручную. Мастера используют натуральные пигменты и лаки, чтобы защитить маску от влаги и повреждений. Каждая маска уникальна и отражает личный стиль мастера.

Традиционные русские маски:в качестве сырья используются береста, дерево, шкуры животных и мех. Березовая кора стала предпочтительным сырьем из-за ее легкого веса, гибкости и легкого доступа. Процесс производства проще, чем у китайских масок NuoOpera, и обычно включает в себя придание формы, обработку сырья и декорирование. Маска может наноситься с использованием натуральных масел или пигментов, но чаще всего сохраняет естественный вид сырья.

Цветовая система

Маски китайской оперы Нуо:яркие и контрастные, в основном красные, черные, желтые, зеленые и белые. Каждый цвет имеет символическое значение: красный символизирует справедливость, черный - власть, желтый - удачу, зеленый - здоровье, а белый - траур. Цветовая композиция симметрична, что усиливает визуальный эффект маски.

Традиционные русские маски:цветовая гамма ограничена натуральными тонами, включая коричневый, бежевый, серый и белый. Цвета не имеют четкого символического значения и в основном используются для представления естественной текстуры маски. Яркие цвета используются редко, и лишь изредка в качестве украшений используются красные или желтые минеральные пигменты.

Социальные и культурные кодексы: их роль в обществе

Ритуальная функция

Китайские маски Нуо Опера:первоначально они использовались для жертвоприношений и ритуалов изгнания нечистой силы, но в древние времена играли важную роль в общественной жизни - помогали людям справляться со стихийными бедствиями, молились о хорошем урожае и охраняли их семьи. Со временем функции масок продолжали расширяться, и они по-прежнему используются в традиционных постановках и фестивалях.

Традиционные русские маски:они также выполняют ритуальные функции и используются в политеистических ритуалах, природных жертвоприношениях и праздниках. Маска «Харя» используется для моления о дожде и хорошем урожае, а маска из волчьей шкуры Коляды символизирует победу весны над зимой. Ритуальная функция масок сохранялась в сельской местности до конца ХIХ века и в настоящее время используется как часть культурного наследия для проведения фестивалей.

Образовательная функция

Китайские оперные маски Нуо: в основном используются для передачи моральных ценностей и социальных норм. В театральных представлениях маски помогают зрителям понять сюжет и моральный смысл, одновременно способствуя распространению традиционной культуры.

Традиционные русские маски:в основном используются для передачи национальных традиций и обычаев. На фестивалях концентрируются эмоции людей, передается радость и позитивная энергия.

Культурная самобытность

Китайская оперная маска Нуо: это важный символ культурной самобытности Китая, отражающий философию гармонии, благоговение перед традициями и духовными ценностями. Оперные маски Нуо в разных регионах имеют свои особенности, отражающие многообразие китайской культуры.

Традиционная русская маска:это символ русской национальной идентичности, отражающий простоту, благоговение перед природой и традиционными ценностями. Маски различных этнических групп в России имеют свои особенности, подчеркивающие многонациональность страны.

Педагогический потенциал изучения традиционных китайских и русских масок

Обучение межкультурным навыкам

Межкультурная компетентность - это способность общаться и сотрудничать с представителями других культурных групп на основе понимания и уважения особенностей различных культур. Сравнительное изучение традиционных китайских и русских масок может помочь студентам：

1) понимать уникальность каждой культуры, включая символы, художественные традиции, социальные нормы и ценности, а также понимать формирование культурных кодов в процессе исторического развития и их влияние на жизнь людей；

2) раскрыть сходства и различия между китайской и русской культурами и избежать стереотипов в мастерстве изготовления маски. Например, учащиеся могут понять, что каждый народ ценит традиции, но выражают их по-разному；

3) воспитание национальной гордости и менталитета, уважения к различиям - важные качества в эпоху глобализации, помогающие студентам научиться ценить уникальность и ценность межэтнических культур.

Углубление осведомленности о культурном наследии

Традиционные маски являются важной частью культурного наследия Китая и России, и изучение их помогает студентам：

- понять роль традиционного искусства в формировании культуры и национальной идентичности, а также то, как маски отражают исторические события, социальные изменения и духовные ценности；

- понять разнообразие традиционного искусства, включая не только маски, но и другие связанные с ним виды искусства, такие как ритуалы, драма и музыка；

- воспитывать чувство ответственности молодежи за охрану культурного наследия.

Литература

1. Цю Линь. Монография «История женских злых масок». С. 78-80. – Москва, Издательство «Культура и искусство». 2005.

2. Иванов С. В. «Древние маски народов Сибири». С. 34-36. – Санкт-Петербург, Издательство «Аврора», 1975.

3. Дин Шумэй. Статья «Эволюция и развитие форм масок носи: исследование маски «Вай Цинь Тун»». С. 56–58. - LiteraryStudies, № 11, 2024.

4. Петрова М. «Цветовая и символическая логика традиционных масок Евразии». С. 59-61. // журнал «Фольклористика», № 3, 2022.

5. Смирнова Е. Статья «Ритуальная функция и значение русских народных масок». С. 78–80. // Журнал национальных традиций, № 2, 2020.