XVII Международная студенческая научная конференция Студенческий научный форум - 2025

Прогресс в мобильных технологиях оказал значительное влияние на современное общество. Он превратил мобильные устройства в неотъемлемую часть нашей повседневной жизни. Отчет Ericsson Mobility Report [2] указывает на резкий рост мобильного трафика, подчеркивая увеличивающееся распространение смартфонов и планшетов. Это стремительное расширение сферы мобильной связи неизбежно влияет на множество аспектов человеческой деятельности, включая образование. В частности, приложение Duolingo демонстрирует, как мобильное обучение может трансформировать изучение иностранных языков. Он предлагает пользовательский интерфейс, который поддерживает активное и интерактивное обучение. Использование мобильных телефонов и планшетов через приложение Duolingo позволяет пользователям усваивать новые языки напрямую, что подчеркивает потребность в новых методиках и технологиях в образовательной дидактике.

Платформа Duolingo функционирует как веб-сервис и мобильное приложение. Он предоставляет средства для аквизиции многочисленных иностранных языков. Исследования подтверждают, что этот сервис интегрирует методы, схожие с теми, что используются в LinguaLeo, но вводит уникальные характеристики, которые делают его весьма подходящим для начинающих лингвистов [4]. Приложение Duolingo позволяет освоить новый язык с исходного уровня, оптимально подходя для людей, сталкивающихся с проблемами в запоминании базовой лексики.

Процесс обучения в Duolingo структурирован по принципу постепенной когнитивной нагрузки. Путь изучения начинается от визуального распознавания изображений до формулирования и завершается переводом сложных синтаксических конструкций. Такое последовательное увеличение сложности позволяет учащимся развивать свои языковые компетенции. Пользователи прогрессивно преодолевают более высокие уровни морфологической и синтаксической сложности.

Интерактивность платформы Duolingo включает элементы коллаборативного обучения. Участники могут проводить взаимную оценку переводов и поддерживать наиболее адекватные версии через систему голосования. Это создает динамичную и поддерживающую лингвистическую среду. Данная функция способствует активному взаимодействию и обмену знаниями, что является критически важным для выявления и коррекции фонологических и грамматических ошибок.

Курсы приложения Duolingo охватывают широкий диапазон языков, таких как английский, немецкий, французский, испанский и португальский. Они нацелены на развитие ключевых языковых навыков: чтение, аудирование и разговорная практика. Занятия предлагают различные типы заданий для комплексного развития этих навыков, что обеспечивает учащимся эффективное усвоение лингвистического материала.

Система мониторинга Duolingo моментально фиксирует корректность выполнения заданий и регистрирует ошибки. Она предоставляет возможность вернуться к неверно выполненным заданиям для выявления и устранения проблем. Этот механизм обеспечивает не только улучшение понимания материала, но и способствует глубокому усвоению знаний.

Кроме того, приложение Duolingo помогает пользователям структурировать их учебное время с помощью функции подсчета времени, что позволяет отслеживать время, которое они тратят на обучение. Механизм сердечек в приложении функционирует как индикатор лингвистической компетенции пользователя: исчерпание сердечек ведет к необходимости повторения урока, что стимулирует поддержание активности и внимания в процессе обучения.

Одним из значительных преимуществ Duolingo является его бесплатность. Доступ ко всем урокам, тренировкам и материалам предоставляется без взимания платы. Это является значительным преимуществом по сравнению с другими платными аналогами в области языкового образования. Эта особенность делает обучение доступным для широкого круга пользователей по всему миру.

Duolingo предлагает возможность прослушивания аудиозаписей как в стандартном, так и в замедленном темпах. Это особенно ценно для начинающих и тех, кто испытывает трудности с восприятием иностранной речи на слух. Такой подход способствует более глубокому усвоению материала и лучшему развитию навыков аудирования.

Произношение — еще один важный аспект обучения в Duolingo. Приложение предоставляет функцию распознавания речи, которая позволяет анализировать и корректировать произношение пользователей в реальном времени. Это способствует улучшению навыков разговорной речи и устранению фонетических ошибок.

Учебные материалы в приложении Duolingo сопровождаются подробной теорией, охватывающей различные грамматические аспекты, такие как роды существительных или сослагательное наклонение, что усиливает теоретическую базу учащихся. Постоянное повторение лексики в различных контекстах улучшает запоминание слов и способствует их активации в разговорной речи.

Однако, несмотря на множество достоинств, Duolingo имеет и недостатки. Основной из них — переоцененные заявления о том, что 34 часа практики в приложении могут заменить семестровое обучение в университете. Такие утверждения могут вводить в заблуждение и создавать нереалистичные ожидания.

Кроме того, многие предложения в уроках Duolingo могут казаться абсурдными и малоприменимыми в повседневной жизни, что снижает практическую ценность обучения. Также стоит отметить отсутствие систематизированной подачи материала. Данный факт может затруднить формирование целостного понимания языка. Недостаток практики письма и продуктивного говорения ограничивает развитие соответствующих навыков, что особенно критично для продвинутых уровней, где также отмечается недостаток новой лексики.

Разработка и внедрение системы Birdbrain в приложении Duolingo демонстрирует значительный прогресс в области адаптивного обучения [3]. Используя принципы машинного обучения, система Birdbrain анализирует предыдущую активность пользователя, эффективно оценивая его языковые компетенции и адаптируя учебный контент таким образом, чтобы он соответствовал индивидуальным потребностям учащегося. Это позволяет оптимизировать уровень сложности и объем предоставляемой информации, что способствует поддержанию мотивации и предотвращает возможное ощущение перегрузки или недостаточного вызова.

В дополнение, Duolingo интегрирует интерактивные элементы, такие как виртуальные диалоги с искусственно созданными интеллектами. Они моделируют реальные разговорные сценарии. Эти взаимодействия структурированы с помощью сложных алгоритмов, способных анализировать ввод от пользователя и генерировать естественные, контекстуально адекватные ответы. Такой метод не только улучшает практические навыки владения разговорным языком, но и усиливает способности к аудированию на иностранном языке.

Благодаря этим передовым технологиям, Duolingo успешно формирует уникальную образовательную среду, обогащенную мотивирующими и развлекательными элементами, что значительно повышает эффективность обучения. Это не только стимулирует учащихся, но и делает процесс обучения захватывающим, что критически важно для поддержания длительного интереса и вовлеченности в процесс изучения языка.

Целью внедрения всех этих инновационных технологий является не просто обучение иностранному языку, но и глубокое осмысление его структуры, культурных аспектов и практического применения, что делает приложение Duolingo неотъемлемым инструментом для любого, кто стремится освоить новые языковые горизонты.

Использование искусственного интеллекта для индивидуализации процесса обучения — это большой шаг вперёд в языковом образовании. Такой подход позволяет не только повысить мотивацию учащихся за счёт персонализированных уроков, но и улучшить усвоение языкового материала, поскольку контент адаптируется под уникальные потребности и предпочтения каждого пользователя.

С другой стороны, несмотря на эффективность таких технологий в поддержании регулярности занятий и вовлечённости учеников, стоит помнить, что никакие технологические инструменты пока не могут полностью заменить взаимодействие с живым преподавателем, особенно когда речь идёт о развитии продуктивных навыков, таких как говорение и письмо. Преподаватель может мгновенно реагировать на ошибки, предлагать культурный и контекстуальный контент, который сложно полностью интегрировать в автоматизированные системы [1].

Хотя Duolingo предлагает инновационные подходы к изучению иностранных языков, важно помнить о необходимости дополнения его использования другими методами обучения для достижения комплексного владения языком.

Важно подчеркнуть, что использование приложений вроде Duolingo может быть чрезвычайно полезным в качестве дополнения к традиционным методам обучения. Это особенно актуально для развития навыков аудирования и расширения словарного запаса. Тем не менее, комплексный подход, сочетающий новые технологии и традиционные методики обучения, вероятно, окажется наиболее эффективным в обучении языку.

Список литературы:

1. Мурай О. В. Специфика использования технологий цифровизации в обучении иностранному языку // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2023. №3-1 (78). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-ispolzovaniya-tehnologiy-tsifrovizatsii-v-obuchenii-inostrannomu-yazyku (дата обращения: 19.10.2024).

2. Тимошина Д. П. Мобильные технологии в преподавании иностранных языков: предложение, практика и перспективы // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. 2020. №195. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mobilnye-tehnologii-v-prepodavanii-inostrannyh-yazykov-predlozhenie-praktika-i-perspektivy (дата обращения: 19.10.2024).

3. Klinton BicknellClaire BrustBurr Settles. How duolingo’s AI learns what you need to learn // IEEE SPECTRUM. 05.02.2023.

4. M. Alimova. Social networks as a tool for learning english // SAI. 2023. №B9. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/social-networks-as-a-tool-for-learning-english (дата обращения: 19.10.2024).