Здравствуйте! Скажите пожалуйста, как Вы считаете: возможно ли англоязычные сериалы, сценарий которых основан на британо-американской художественной литературе, использовать в качестве изучения дисциплины "Зарубежная литература"?
Здравствуйте, спасибо за вопрос. На мой взгляд, подобная практика имеет право на существование, так как сериал предоставляет возможность сочетать вербальные элементы с визуальными, что позволяет более полное выражение и понимание заложенного смысла. Но, не стоит пренебрегать тем фактом, что художественный кинотекст, создателем которого являются режиссёры, имеет субъективный характер.
Маргарита, Вы рассматриваете речевое поведение королевы Виктории в начале ее правления. Как Вы думаете, сильно ли оно изменилось в дальнейшем? Спасибо.
Спасибо за вопрос. В процессе анализа мне удалось проследить изменение образа Королевы Виктории. Образ молодой Королевы является нам с первых кадров эмоционально ярким с присущей ей амбициозностью и резкостью с примесью бойкости. Со временем, Королева Виктория учится способам правления от ее первого Министра (Лорда Мельбурна). Это и многие другие союзы и события взращивают в юной Виктории мудрость. Стоит отметить, что смелость решений и юную амбициозность Она сохранила.
Маргарита, как Вы думаете, какие сугубо лингвистические (не характерологические) выводы о речевом поведении королевы Виктории можно сделать на основе проделанного Вами анализа? Как бы Вы охарактеризовали ее речь с точки зрения теории языка?
Спасибо за вопрос. При анализе вербального поведения Королевы Виктории, наиболее яркой особенностью для меня стало частое употребление местоимения “I”. На мой взгляд, эта особенность отражает, как четко она осознаёт ответственность «Короны». Стоит отметить, что Королева имеет отличное чувство такта в ситуациях напряженного характера. Её умение достойно ответить, используя такие стилистические средства, как риторические вопросы, сарказм, тройную, не остались для меня не замеченными.
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!
Ответить
Обсуждение работ закрыто!