Обсуждение работы ОСОБЕННОСТИ ПРОЦЕССОВ АББРЕВИАЦИИ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПОДЪЯЗЫКА МЕДИЦИНЫ - Студенческий научный форум

XIV Международная студенческая научная конференция Студенческий научный форум - 2022

Обсуждение работы ОСОБЕННОСТИ ПРОЦЕССОВ АББРЕВИАЦИИ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПОДЪЯЗЫКА МЕДИЦИНЫ

  • Берестень Екатерина Сергеевна 27.01.22 в 23:22 #
    Валерия-Елизавета, почему вы решили изучать процессы аббревиации именно в подъязыке медицины?
    • Грязнова Валерия-Елизавета Игоревна 13.02.22 в 19:29 #
      Спасибо за вопрос. Именно подъязык медицины и в русском языке и в английском богат аббревиациями. Одной из причин является длинна медицинских и фармакологических терминов. С другой стороны, медработники употребляют аббревиатуры чтобы скрыть ненужную информацию от пациентов.
      • Грязнова Валерия-Елизавета Игоревна 13.02.22 в 19:29 #
        Процессы аббревиации в подъязыке медицины чрезвычайно многообразны и интересны.
  • Леон Ольга Вячеславовна 31.01.22 в 00:03 #
    Кому принадлежит использованная Вами в работе классификация аббревиатур? И вслед за кем Вами употребляется термин "подъязык медицины"?
    • Грязнова Валерия-Елизавета Игоревна 13.02.22 в 19:25 #
      Одним из первых, кто ввел понятие подъязык, был Н. Д. Андреев, который дал обоснование этой более «дробной» единицы, чем научный стиль
    • Грязнова Валерия-Елизавета Игоревна 13.02.22 в 19:25 #
      Подъязык - это также малая лингвистическая подсистема, которая содержит единицы как профессиональных, так и непрофессиональных уровней языковой системы, которые используются в текстах определенной предметной тематики.Этот термин впервые был использован в 60-х годах. Первыми этот термин ввели В. В. Виноградов [1963], О. С. Ахманова [1966].
    • Грязнова Валерия-Елизавета Игоревна 13.02.22 в 19:26 #
      Данная классификация предложена Зубовой Л.Ю.
    • Грязнова Валерия-Елизавета Игоревна 13.02.22 в 19:30 #
      Ольга Вячеславовна, спасибо за вопрос.
  • Копытич Артем Викторович 12.02.22 в 21:24 #
    Как Вы считаете, почему медицинские работники довольно часто используют сокращения в своей речи?
    • Грязнова Валерия-Елизавета Игоревна 13.02.22 в 19:31 #
      Спасибо за вопрос, мы считаем, что с одной стороны это обусловлено длинной терминов. С другой стороны, причина чисто психологическая: избавить пациента от ненужной информации.
  • Бертош Данута Олеговна 15.02.22 в 17:16 #
    Вы считаете, что пациент психологически будет более спокоен, если он не поймет на какую процедуру его направляет врач?

Обсуждение работ закрыто!