Обсуждение работы ВЫЯВЛЕНИЕ НАИБОЛЕЕ ПРОДУКТИВНЫХ СПОСОБОВ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ ПРОГРАМИСТСКИХ И ITТЕРМИНОВ - Студенческий научный форум

VIII Международная студенческая научная конференция Студенческий научный форум - 2016

Личный портфель

Обсуждение работы ВЫЯВЛЕНИЕ НАИБОЛЕЕ ПРОДУКТИВНЫХ СПОСОБОВ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ ПРОГРАМИСТСКИХ И ITТЕРМИНОВ

Ботнарь О.Ю. 1, Ермакова Д.О. 1, Алещенко В.Н. 1
1Владивостокский государственный университет экономики и сервиса, филиал в г. Артеме
  • vikulya.voronova.2017@mail.ru 17.02.16 в 04:46 #
    Большое спасибо за работу. Хотелось бы узнать, какую важность для вас имеет данное исследование?
    Ответить

    Обсуждение работ закрыто!

    • Ботнарь Олег Юрьевич 18.02.16 в 08:39 #
      Мы учимся программированию, и знание английского необходимо для нашей будущей профессии. Эта работа помогла нам изучить происхождения слов, мы узнали множество терминов, связанных с программированием, что, несомненно, нам пригодится.
      Ответить

      Обсуждение работ закрыто!

      • vikulya.voronova.2017@mail.ru 19.02.16 в 11:50 #
        Каковы на ваш взгляд причины того, что в современном русском языке закрепились английские аббревиатуры, такие как эм-пэ три (MP3), джи-пи-эс (GPS)? И как вы считает, является ли употребление данных слов, засорением русского языка или это нормальное течение развития любого современного языка?
        Ответить

        Обсуждение работ закрыто!

      • vikulya.voronova.2017@mail.ru 19.02.16 в 11:50 #
        Каковы на ваш взгляд причины того, что в современном русском языке закрепились английские аббревиатуры, такие как эм-пэ три (MP3), джи-пи-эс (GPS)? И как вы считает, является ли употребление данных слов, засорением русского языка или это нормальное течение развития любого современного языка?
        Ответить

        Обсуждение работ закрыто!

        • Ботнарь Олег Юрьевич 20.02.16 в 16:14 #
          Заимствование аббревиатур, на наш взгляд, не отличается от заимствования обычных слов. Это происходит со временем во всех языках мира, и исключить такие слова довольно трудно - со временем далеко не все люди задумываются о том, откуда произошло слово или аббревиатура, как в нашем случае. Современный мир активно развивается, появляется множество новых технологий и открытий. Как нам кажется, это не засорение языка, а только его расширение, и ничего страшного в этом нет.
          Ответить

          Обсуждение работ закрыто!

  • Козлова Светлана Евгеньевна 18.02.16 в 10:37 #
    Данная статья оказалась довольно информативной. Не могли бы вы привести примеры суффиксов, которые не используются при образовании программистских терминов?
    Ответить

    Обсуждение работ закрыто!

    • Ботнарь Олег Юрьевич 20.02.16 в 15:59 #
      Мы не нашли слов с суффиксами: -dom (состояние, качество, территория), н-р: "boredom" - "скука"; -ess (лицо женского пола), н-р: "actress" - "актриса"; -ish (наличие признака в слабой степени), н-р: "darkish" - "темноватый".
      Ответить

      Обсуждение работ закрыто!

  • Козлова Светлана Евгеньевна 21.02.16 в 09:27 #
    Спасибо. Каково было наибольшее число букв в отобранных вами аббревиатурах?
    Ответить

    Обсуждение работ закрыто!

    • Ботнарь Олег Юрьевич 02.03.16 в 14:24 #
      Максимальное количество букв в найденных нами аббревиатурах - 4 EDNA - European Data Network Agency; MPEG - Motion Pictures Expert Group; CCTV - Сlosed Circuit Television и др.
      Ответить

      Обсуждение работ закрыто!

  • vikulya.voronova.2017@mail.ru 27.02.16 в 00:16 #
    Не могли бы вы назвать российских ученых, которые занимались словообразованием в английском языке?
    Ответить

    Обсуждение работ закрыто!

    • Ботнарь Олег Юрьевич 02.03.16 в 14:47 #
      В ходе исследования мы нашли таких ученых как: Биньковская М.В., Бодоньи М.А., Шидловская С.Н., Гиниатуллин И.А. и др.
      Ответить

      Обсуждение работ закрыто!

  • evgeniy-lavrentev@inbox.ru 27.02.16 в 02:05 #
    Большое количество слов сферы программирования пришло в русский язык из английского. Наблюдался ли обратный процесс-из русского в английский?
    Ответить

    Обсуждение работ закрыто!

    • Ботнарь Олег Юрьевич 02.03.16 в 14:50 #
      Из русского языка заимствуются только исконно русские слова, такие как "tsar" (царь), "kvass" (квас), "babushka" (бабушка) и т.п. В программистских же терминах мы не нашли заимствованных из русского языка слов.
      Ответить

      Обсуждение работ закрыто!

      • vikulya.voronova.2017@mail.ru 09.03.16 в 07:49 #
        как вы думаете, с чем это связано?
        Ответить

        Обсуждение работ закрыто!

Обсуждение работ закрыто!