VI Международная студенческая научная конференция Студенческий научный форум - 2014

В последнее время в современном искусстве все более четко просматривается тенденция возвращения к традициям искусства прошедших эпох. В современной музыке нередко встречаются «цитаты» из классической музыки, в частности, из произведений В. Моцарта, А. Вивальди и др. Данная работа посвящена «возрождению» стиля григорианских песнопений немецкой группой «Gregorian», основанной в 1990 году музыкальным продюсером Франком Питерсоном.

Напомним, что григорианский хорал – это литургическое пение, которое исполняется в католической церкви на латинском языке. Происхождение григорианских песнопений уходит корнями в VII-IX века нашей эры. Литургические песни западно-христианских церквей пришли из Сирии и Палестины и очень быстро проложили себе путь в христианскую Европу. Круг григорианских песнопений сформировался в период правления Римского папы Григория I (590-604 г.г. нашей эры) – главного реформатора литургии, составителя свода хоралов, автора многих литургических напевов. Но "золотое" время григорианского хорала приходится на период с 750 по 850 годы, когда такие напевы становятся самой востребованной музыкой Западной и Центральной Европы.

Gregorian – музыкальный коллектив, исполняющий поп- и рок-композиции в стиле, имитирующем григорианские распевы. Хотя сам стиль композиций нашего времени коренным образом отличается от подлинных песнопений эпохи Средневековья. В отличие от исполнителей истинных григорианских распевов «Gregorian» на своих выступлениях используют инструментальное сопровождение, которое включает гитару (как акустическую, так и электрическую), клавишные и ударные инструменты, а также различные компьютерные эффекты. Большинство песен исполняются хором из 8-10 человек. Члены коллектива никогда не используют фонограмму: на концертах «Gregorian» все композиции исполняются «вживую». Вдохновенное звучание песнопений потрясает до глубины души, причем, исполнение сопровождается ярким запоминающимся шоу, включающим применение дымовых машин, мигалок и уровней звука близких к рок-концертным. Как правило, выступления группы приводят публику в восторг.

Идея группы состоит в том, что все детали, в том числе костюмы исполнителей и обстановка должны способствовать созданию образа исполняющих религиозные песнопения монахов. В связи с этим певцы на выступлениях всегда одеты в монашеские робы. В тех случаях, когда концерты проводились в храмах, благодаря сходству внешних проявлений, многие люди считали, что перед ними действительно выступают настоящие монахи.

Как известно, текстовую основу григорианского хорала составляли тексты Священного Писания, прежде всего Псалтирь, а также жития святых, труды ранних Отцов Церкви. Впрочем, нельзя забывать, что значение григорианского хорала не ограничивается исключительно его ролью в католической литургии: позднее хорал стал интонационной основой профессиональной западноевропейской музыки.

Что же касается текстов песен, исполняемых «Gregorian», то они порой значительно отличаются по смыслу от текстов подлинных григорианских песнопений. В репертуаре коллектива присутствует как христианская тематика, так и тексты, заимствованные у различных музыкальных коллективов. Так, например, в стиле григорианского хорала исполняется известная песня «Yesterday» группы «Beatles» или песня группы «Desireless» «Voyage- Voyage». Это звучит очень интересно, необычно, по-новому, что можно назвать «сопоставлением несопоставимого».

К христианской тематике относятся такие композиции как «Ave Maria», «Agnus Dei», известный христианский гимн ««Amazing Grace»:

«О, благодать! Спасён Тобой

Я из пучины бед;

Был мёртв и чудом стал живой,

Был слеп и вижу свет.

Сперва внушила сердцу страх,

Затем – дала покой.

Я скорбь души излил в слезах,

Твой мир течёт рекой.

Пройдут десятки тысяч лет,

Забудем смерти тень,

А Богу так же будем петь,

Как в самый первый день».

К числу подобных композиций можно отнести песни из «Рождественского альбома»: «When Child Born», «The First Noel», «Pie Jezu», «In The Black Midwinter»и многие другие. Сколько спокойствия и умиротворения в этих песнях! Невозможно оставаться к ним равнодушным. Они буквально отвлекают нас от земной суеты и возносят наши мысли к небесному, заставляют задуматься о чем-то возвышенном, погружают нас в атмосферу того времени, когда только зарождались григорианские песнопения. Так, в песне «Moment Of Peace» («Момент спокойствия») исполнители призывают людей успокоиться, отвлечься от земных дел.

Трудно расценивать участников группы «Gregorian» как истинных продолжателей традиций григорианского пения. Они – со своим личным, новым видением многовековых традиций – привносят в музыку нечто современное, актуальное для сегодняшнего времени, что неизменно привлекает интерес слушателей и зрителей. Маловероятно, что люди, далекие от искусства, посетив концерт «Gregorian», заинтересуются подлинными григорианскими песнопениями. Однако «Gregorian» своим творчеством смогли возродить этот древний пласт музыкальной культуры. Им удалось сделать средневековые напевы необычайно современными, превратить их исполнение в захватывающее зрелище, которое мало кого оставляет равнодушным.

Литература:

1. Gregorian (Грегориан) [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.zvezdi.ru/artists/gregorian/biography

2. Gregorian [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://my.mail.ru/video/mail/ohl-gi/1483

3. Gregorian [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://ru.wikipedia.org/wiki/Gregorian

4. Gregorian. Краткая биография [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://goliaf.tv/persons/Gregorian

5. Москва Ю. Григорианский хорал [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.frateroleg.name/library/moskva1.htm

Код для цитирования: Скопировать