На приём в ветеринарную клинику обратились владельцы красноухой черепахи по кличке «Торри», возраст 1 год. Из анамнеза было установлено, что черепаха содержится в аквариуме, объем воды 30 литров, оборудован сушей, имеется лампа накаливания, ультрафиолетовая лампа, подогрев воды отсутствует, так же черепаху часто выпускали на пол, где она могла находиться продолжительное время. Рацион состоял из мяса курицы в сыром виде, корм – Sera reptil «Raffy P». Со слов владельцев черепаха малоактивная, аппетит снижен, постоянно сидит на суше под лампой, из ротовой полости наблюдается незначительное выделение, дыхание затруднено. При проведении клинического исследования было обнаружено: в области носовой полости беловатые корочки, из ротовой полости выделяется прозрачный тянущийся экссудат, слизистая оболочка ротовой полости анемичная, целостность сохранена, без наложений. При аускультации влажные хрипы по всему легочному полю, справа и слева. В воде черепаха заваливается на правую сторону. Было проведено рентгенологическое исследование: на снимке в кранио-каудальной проекции гомогенное затемнение вентральной области правого легкого. На основании проведенных исследований был поставлен диагноз: односторонняя пневмония 1 стадии. Лечение комплексное: владельцу были разъяснены оптимальные условия для содержания черепах: вода с подогревом (до 260С), а в период лечения 30-320С, на суше под лампой не менее 300С. Обязательно установить УФ лампу. Не оставлять черепаху на полу. Антибактериальная терапия – байтрил 2,5% раствор. Витаминотерапия - гемобаланс. Физиотерапия - ультрафиолетовое облучение, с предварительным закапыванием ретинол-ацетата в глаза. В носовые ходы закапывали 1% раствор мезатона. Улучшения наступили уже на третий день: черепаха стала более активной, аппетит восстановился, выделения из ротовой и носовой полостей уменьшились, дыхание свободное. Полное выздоровление наступило через 2 недели. Таким образом, данная схема лечения пневмонии у водной черепахи оказалась эффективной.